Cómo limpiar una casa en 10 pasos fáciles (How to Clean a House in Ten Easy Steps) la ópera prima de la directora Carolina González Valencia, tendrá su estreno mundial en la 23ª edición del Festival de Cine True/False, que se celebrará del 5–8 de marzo de 2026, en Columbia, Missouri. La película ha sido también seleccionada como beneficiaria 2026 del Fondo True Life Fund del festival, una iniciativa filantrópica que genera conciencia y recauda fondos para los protagonistas de documentales.
Producida por González Valencia, Brenda Ávila-Hanna y Olga Segura, la película sigue a Beatriz Valencia, una trabajadora doméstica nacida en Colombia y radicada en Estados Unidos, y a su hija Carolina—la propia cineasta—, mientras colaboran en la creación de un alter ego ficticio: el de una escritora. Moviéndose con fluidez entre la verdad y la fantasía, este documental híbrido combina experiencia vivida e imaginación para explorar la migración, el trabajo, el desplazamiento, los sueños y el poder de la ficción para activar la emancipación.
En 1998, Beatriz tomó la dolorosa decisión de migrar de Colombia a los Estados Unidos para mantener a su familia, dejando atrás a sus dos hijos. Décadas después, madre e hija enfrentan la posibilidad de otra separación. Cuando Carolina invita a su madre a reapropiarse de su historia en sus propios términos, la ficción se convierte en un espacio de sanación, agencia y reconciliación.
Estructurada en diez capítulos, la película entrelaza la docu-ficción, escenarios fantásticos y rutinas cotidianas mientras Beatriz enfrenta el envejecimiento, la precariedad y la falta de protecciones para las trabajadoras domésticas, al tiempo que Carolina lidia con permanecer en los Estados Unidos mientras su madre se prepara para regresar a Colombia.
El debut lúdico y agudo de González Valencia llega en un momento de renovada hostilidad hacia las comunidades inmigrantes en este país, ofreciendo una reflexión oportuna sobre el trabajo, la pertenencia y la resistencia creativa. A través de su lente íntimo, la película celebra la resiliencia de las trabajadoras inmigrantes y el poder transformador de la narración para impulsar el cambio.
