Frutos del trabajo, que tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de SXSW en el 2021, narra la historia de Ashley, una adolescente méxico-americana que vive en un pequeño pueblo agrícola en la costa central de California. Una co-presentación de VOCES de POV y Latino Public Broadcasting, Frutos del trabajo es una conmovedora historia sobre el paso a la adultez de una decidida joven así como una reveladora mirada a las fuerzas visibles e invisibles que atrapan a muchas familias en la pobreza. Producida y dirigida por Emily Cohen Ibáñez, la película se estrena el lunes 4 de octubre de 2021 a las 10pm ET (consulte la cartelera local) en PBS, pbs.org y en la aplicación PBS Video.
Ashley, una estudiante de último año de preparatoria, sueña con graduarse e ir a la universidad, pero cuando las redadas de ICE en su comunidad amenazan con separar a su familia, ella se ve obligada a convertirse en su principal sostén. Mientras que la mayoría de sus amigos están pensando en el baile de graduación, Ashley se encuentra trabajando durante el día en los campos de cultivo de fresas y en el turno de noche en una planta de procesamiento, con poco tiempo para dormir o estudiar.
Rastreando las tensiones entre los lazos familiares y los sistemas que trabajan para afectarlos, Frutos del trabajo sigue a Ashley en su intento por aferrarse a sus sueños mientras hace frente a las obligaciones con su madre, quien es indocumentada, y tres hermanos menores. La familia vive en una casa estrecha con otras 12 familias, y aunque Beatriz, la madre de Ashley, trabaja los siete días de la semana como empleada doméstica, no les alcanza para llegar a fin de mes. Sin embargo y a pesar de sus desafíos, tanto Ashley como Beatriz están comprometidas a cambiar sus vidas y las vidas de otros en su comunidad que enfrentan las mismas luchas.
"Para mí, este proyecto se trata sobre valorar el trabajo, la naturaleza y las mujeres trabajadoras de todo el mundo, quienes con demasiada frecuencia pasan desapercibidas. Se trata de plantar una semilla para la reflexión y la revolución", afirma la cineasta Cohen Ibáñez. "Quiero que la gente piense en lo que significa vivir una vida digna y piense en la cadena alimentaria mundial que con demasiada frecuencia devalúa el trabajo esencial de recoger y envasar alimentos. También quiero que la gente se enamore de Ashley y su familia y encuentre elementos de identificación con lo que significa alcanzar la mayoría de edad".
"Estamos muy orgullosos de presentar esta importante película con POV", afirma Sandie Víquez Pedlow, directora ejecutiva de Latino Public Broadcasting y productora ejecutiva de VOCES. "Si bien es posible que hayamos escuchado sobre la difícil situación de los trabajadores agrícolas, rara vez se nos recuerda que muchos de ellos son adolescentes, realizando este arduo trabajo a la vez que también tratan de obtener una educación y una oportunidad de un futuro mejor. Esta película es un valioso testimonio para estos jóvenes, cuyas historias merecen ser escuchadas”.
"Frutos del trabajo hace exactamente lo que un documental debe hacer: toma un tema importante y lo humaniza de una manera que te obliga a reaccionar", afirma Erika Dilday, directora ejecutiva de American Documentary y productora ejecutiva de POV. "Cohen Ibáñez eleva a Ashley y a los muchos jóvenes que, como ella, a menudo son ignorados o subestimados cuando hablamos en términos generales sobre la nacionalización, el trabajo inmigrante y la lucha por sobrevivir. Nos sentimos honrados de ser participantes en compartir esta historia".
Frutos del trabajo es una co-presentación de POV y VOCES. Una coproducción de Reversa Films, POV, y Latino Public Broadcasting, con fondos proporcionados por la Corporación de Radiodifusión Pública (CPB).
Frutos del trabajo estará disponible en línea durante 60 días, en paralelo a su transmisión en todas las plataformas de PBS, incluyendo PBS.org y la aplicación PBS Video, disponible en iOS, Android, dispositivos de transmisión Roku, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV, Chromecast y VIZIO. Los miembros de la estación de PBS pueden ver muchas series, documentales y ofertas especiales a través de PBS Passport. Para obtener más información sobre PBS Passport, visite el sitio web de preguntas frecuentes sobre PBS Passport.
